haha

Tasos

მათრობს შენი თმის სურნელი,

სისხლს მიდუღებს ლალები...

გამოხედვა მიყვარს შენი

ეშხიანი თვალების.

მაგ ბაგეთა მარჯნის ფერმა

გულს დამასვა მწველი ლაქა,

ღვინისფერმა თვალებმა კი

სუმთლად ამაფორიაქა.

შენის ცქეერით გაბრუებულს

მიმარწევენ ქუჩები,

შენს სურნელზე მათრობელავ

მიცახცახებს ტუჩები.

ყურთა სმენას ნაზად მიტკბობს

შენი ბგერის ჰარმონია

უშენობით ჩემო ტასო

მეუფლება აგონია...

I hate

I hate the way you talk to me
and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car;
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it -- I hate the way you're always right;
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you --
  not even close, not even a little bit, not even at all.